Blogs

Je mets à disposition mes connaissances linguistiques pour la relecture et la correction de documents émanant de tout secteur économique.
Sérieux et confidentialité garantis.

Bonjour,

Je vous propose mes services à titre de traductrice généraliste. Mes domaines de spécialités sont les suivants :
Administration publique, anthropologie, architecture, archivage, artisanat, audiovisuel, cinéma, environnement, ésotérisme, histoire, horticulture, informatique, IT et télécom, jardinage, jeux vidéo, journaux d’entreprise, littérature jeunesse, localisation, manuel scolaire, médecine vétérinaire, para-médical, mode et textile, muséologie, ornithologie, psychologie, publicité, restauration, santé et bien-être, sylviculture, tourisme et voyage.

Comme traductrice d'édition, j'ai traduit les ouvrages suivants :
- Atlas historique du Canada. Tome II : La transformation du territoire, 1800-1891, Les Presses de l’Université de Montréal, 1993
- Clewer, Carolyn, 14 projets de tricot en grosse laine (« Chunky Knits, 14 quick and easy step-by-step projects »), Éditions Goélette, 2007
- Foster, Viv, Prédire l’avenir (« The Fortune Telling Handbook »), Éditions Goélette, 2008
- Poucette (Thumbelina), Un Petit Garçon (1Little Boy), Benny le chat (Benny the Cat), eBook Edition Touchoo.com, 2010

Je suis en mesure de vous proposer également mes prestations en révision et en terminologie.

N'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante : clouete@videotron.ca.

je suis un jeune diplomé en droit, informatique, gestion et dans les langues, je désire travailler comme télétraducteur, arabe/francais/allemand

je suis correcteur un francais parfait
a domicile
tout genres de corrections
merci pour votre confiance
liban
beyrouth

Cher prestataire,

Je suis à la recherche d'un emploi à domicile, ce qui me dirige vers ce type d'emploi c'est surtout pour arrondir mes fins de mois difficile en ces moments de crise.
J'exerce actuellement un emploi d'agent de production dans la fabrication de mobil-home dans le département de la Vendée.
Je recherche un poste d'opératrice de saisie ayant à la base un B.E.P. secrétaire-comptable et sachant me servir d'un traitement de texte.
Je souhaiterais mettre mes connaissances à votre service.
Dans l'attente d'une réponse, je vous prie de croire, Monsieur, Madame, à mes sincères salutations.

HERVOUET.

Château de Malleret, un prestigieux vin de Bordeau.

2010 va être une année marquante pour le Château de Malleret avec l' avénement d' un renouveau amorcé en 2006
alors que la propriété était vendue à la SCEA Château de
Malleret par la société A. De Luze et Fils ( groupe Grands Vins
de Gironde).

Reprise de la commercialisation du Haut - Médoc à partir du millésime 2009, lancement du M Margaux, nouvel habillage des
bouteilles, investissement dans un important projet d' oenotourisme pour le grand public avec l' ouverture d' une boutique, réorganisation d' un réceptif " entreprise" " évenementiel" et "oenotouristique" haut de gamme.

L' une des grandes richesses du vignoble du Château de Malleret est sa belle diversité de terroir. Les 57 hectares de
vignes s' étendent sur des graves garonnaises, un plateau
graveleux et un autre argilo- limoneux avec du calcaire par
endroit. Ces trois types de terroirs totalement différents engendrent chaque année des différences de maturité qui exigent
une adaptation permanente et des options toujours différentes.

Pour augmenter encore la qualité des vins, la vinification s' effectue dans des cuves inox thermo régulées d' un format particulier. On a réduit de moitié la capacité de ces cuves qui
ont désormais une capacité de 160hl et sont presque aussi hautes que larges, qui donnent au vin une superbe couleur et une excellente extraction d' arômes.

L' élevage commece par l' entonnage. Le vin est descendu en
barriques de chêne français avec chaque année un renouvellement de 30% à 35% de barriques neuves.

Cette méthode d' élevage permet à ne pas trop boiser le vin,ne
pas trop "etouffer" les arômes de fruits, à toujours trouver le
juste équilibre.

Vous manquez de temps pour vos divers travaux administratifs ou vos encodages de données (numérique ou alphanumérique) – Télésecrétariat Duvignon est à votre disposition pour la frappe de vos dossiers juridique, médical, immobilier, notariat, commercial, technique, académique, mémoire, etc. (courrier, compte rendu, conclusion, état des lieux d'entrée et de sortie, mémoire, etc.) à partir de fichiers audio (tout format wav, aif, rss, wma, …) - mise en forme des dossiers - bonne connaissance des outils bureautiques, bonne vitesse de frappe - bon orthographe – délais respectés – parfaite confidentialité – sans engagement. Pour plus d'informations, visitez le site : http://duvignon.web.officelive.com

Ce rapport annuel s' efforce d' améliorer la compréhension d' enjeux essentiels, notamment des questions relatives à l' investissement étranger direct, mais il aide, aussi, les pays en
développement à attirer l' investissement étranger direct et en
tirer parti, ainsi qu' à renforcer leurs capacités productives et leur competivité international. En même temps optimiste et pessimiste, il ne cache pas la vérité. Nous sommes en plein dans
la crise. Le redressement financier et économique mondial reste
fragile , mais les differentes politiques environnementales mises en place par des états est une chance.

je sui ingenieur en inforatique
je suis capable de travailler comme opérateur de saisie
comme assiatant de depannage informatique reseau et monoposte a distance

Chers partenaires,
je mets à votre disposition mes prestations de services ci_dessous:
-télé-conseiller

Mon adresse c'est:
DAKAR Sénégal
Malika cité SONATEL villa n°270
Tel:00221773202329